3時間目の中等科1年の数学は、カメハメハからの短期交換留学生9名と一緒に、英語と日本語の数字や数え方について学びました。中学1年生3,4人のグループに留学生が1名入って、たがいに教えあいました。普通の数え方のほか、「１つ、２つ、･･･」「1個、2個、･･･」「1枚、2枚、･･･」「匹」「羽」「円」などを紹介して、最後に数式の読み方、小数や分数の読み方をお互いに紹介しました。感想には次のようなものがありました。男子部生より：「いっぱい話せて楽しかった。」「英語をしゃべれるようになりたいです。」「何もかも難しくて大変でした。けれどもたのしかったです。」
カメハメハより：”I never knew counting in Japanese had so many rules. I am glad I got to learn them. The boys in my group helped me understand and were patient with me.（日本語がこんなに色々な数え方の決まりがあるとは知りませんでした。学べてよかったです。私のグループの少年たちは、私が理解できるように忍耐強くよく助けてくれました。）（高田）
